There were no known violations of the combined effluent in August 2009. The submitted August Discharge Monitoring Report is attached.